City of Winston-Salem, North Carolina
City of Winston-Salem skyline - return to home page
Advanced Search
 
Business
Departments
Discover W-S
en Español
Forms & Reports
Jobs
Online Services
Pay Bills
Winston-Salem 100 years!
 Calendar
View all events
 MyCityofWS
Sign in

en Español



La Semana nacional de Protección del Consumidor 

Semana del Consumidor informa para todo el año


al sitio web del FBI dedicado a las personas que hablan español:

http://www.fbi.gov/espanol/fbi-en-espanol


Consejos de seguridad para las compras de navidad


 RECOLECCIÓN DE BASURA A LA ORILLA DE LA ACERA/CALLE
TEXTO PARA PAGINA WEB [pdf]
 

Preguntas Frecuentes
Sobre Recolección de Basura a la Orilla de la Acera/Calle [pdf/4p]
 

CERTIFICACIÓN DE INCAPACIDAD PARA PARTICIPAR EN EL PROGRAMA MANDATORIO DE RECOLECCIÓN DE BASURA A LA ORILLA DE LA ACERA/CALLE [pdf] 


Planifique ahora

 



Miralo Online - Informacion de la cuidad Español

Tu Comunidad 

Tu Comunidad - Informacion de la ciudad Español ...Horario de émission por WSTV 13
Tu Comunidad es un programa de televisión cuatro veces al año creado por los departamentos de Relaciones Humanas, Mercadeo, y Servicios al Vecindario. En cada episodio, la anfitriona, Miriam Hernández, trae información esencial de los servicios de la ciudad.


La Dirección de Emergencia 

P: ¿Qué el La Dirección de Emergencia?  

Haga un Plan Prepare un Paquete Involúcrese: ListoNC.org


Departamento de Policia

Emergencia - 911

Policia - 773-7700

Crimestoppers - en Español: (336)728-3904 

Hoja de Inventario [pdf/5p] 


Bethabara mapa [pdf] 


Cambios en el servicio de recoleccion de desperdicios [pdf/1mb/2p] 


En Español ¡No más etiquetas adhesivas!


Stormwater  

SÓOLO LA LLUVIA debe entrar a las alcantarillas [pdf]

LA LLUVIA que arrastra desperdicios causa dano [pdf] 

Winston-Salem Salvo del Plomo

Los Peligros Del Plomo [pdf] 

Proteja su Familia del Plomo en su Casa [pdf] 


Inspección

Aplicación Por Ocupación de Hogar [pdf] 


La Comisión de Servicios Públicos del Condado y la Ciudad

Reporte 2005 sobre la Calidad del Agua [pdf]

Politica de Control de Grasas [pdf] 

la grasa... al bote! [pdf]

Póliza del Buen Vecino (Asistencia a habitantes de vivendas) [pdf]


El portal oficial en Español del Gobierno de los EE: GobiernoUSA.gov 

Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.
http://espanol.hud.gov/  


 poner al dia 9/20/2011